隐私政策Privacy policy

适用范围Scope

本政策说明开发中的私人 MISA Health 集成如何处理数据，以及本公开信息网站的范围。集成功能与配置可能在开发过程中变化；重大处理方式变化会反映在更新后的政策中。

This policy describes data handling for the private MISA Health integration under development and the scope of this public information website. Integration features and configuration may change during development; material changes to processing will be reflected in an updated policy.

读取哪些数据，为什么Data and purpose

在你完成 Oura OAuth 授权并提出请求后，集成可读取相关 Oura 电子邮件地址、个人资料、睡眠、准备度、活动、心率、标签、锻炼、会话、血氧、戒指配置、压力和心脏健康数据，以完成所请求的回顾或分析。具体可用数据取决于 Oura 的支持和实际 OAuth 授权。授权信息用于访问 Oura；请求内容及相关数据可能被用于生成分析结果。访问仅按需进行，为只读，不修改 Oura 数据，也不进行后台收集。

After you complete Oura OAuth authorization and make a request, the integration may read relevant Oura email address, personal profile, sleep, readiness, activity, heart rate, tags, workouts, sessions, blood oxygen, ring configuration, stress, and heart health data to perform the requested review or analysis. Available data is subject to Oura support and actual OAuth consent. Authorization information enables Oura access; request content and relevant data may be used to generate results. Access is on-demand and read-only, with no modification of Oura data or background collection.

权限范围：email personal daily heartrate tag workout session spo2 ring_configuration stress heart_health。用户已明确同意上述全部 11 项权限的集成范围，但尚未完成 Oura OAuth 授权；项目仍在开发中。

Permission scopes: email personal daily heartrate tag workout session spo2 ring_configuration stress heart_health. The user has explicitly approved the integration scope covering all 11 permissions above, but Oura OAuth authorization has not yet been completed; the project remains under development.

AI 处理与分享边界AI processing and sharing

根据私人集成的配置，已配置的 AI 服务提供商可能接收并处理与你请求的分析相关的数据及请求内容，并按其适用政策处理这些信息。请在请求分析前确认所用提供商与配置。我们不保证处理仅在本地进行。数据不会自动分享给其他机器人。

Depending on the private integration configuration, configured AI providers may receive and process data and request content relevant to analyses you request, subject to their applicable policies. Review the providers and configuration before requesting analysis. We do not guarantee local-only processing. Data is not automatically shared with other bots.

保留与安全Retention and security

私人集成中数据、请求与分析结果的保留取决于实际配置和所用提供商；目前不承诺统一的自动删除期限。安全措施无法消除全部风险，也不保证绝对安全。公开网站不应包含凭据或个人健康数据。

Retention of data, requests, and analysis results in the private integration depends on the actual configuration and providers used; no uniform automatic deletion period is currently promised. Security measures cannot eliminate all risks, and absolute security is not guaranteed. The public website must not contain credentials or personal health data.

撤销授权与删除Revocation and deletion

你可以在 Oura 中撤销 MISA Health 的访问授权，以停止后续通过该授权进行的读取。撤销授权不会自动删除已处理或保留的数据。如需请求删除，请联系 drmujinla@gmail.com。我们会核实请求并说明可删除的范围；提供商保留的数据可能受其各自的保留与删除规则约束。请勿在邮件中发送密码、令牌或健康记录。

You can revoke MISA Health access through Oura to stop future reads using that authorization. Revocation does not automatically delete data already processed or retained. To request deletion, contact drmujinla@gmail.com. We will verify the request and explain the scope of deletion available; provider-held data may be subject to their own retention and deletion rules. Do not email passwords, tokens, or health records.

本公开网站This public website

这些静态页面不使用追踪脚本、分析工具、Cookie 或外部字体及图片，不收集 Oura 健康数据。若网站以后发布，托管服务可能按其配置记录常规访问日志，例如 IP 地址、请求路径和访问时间；本页面不承诺托管层没有日志。通过电子邮件联系时，邮件服务会处理你提交的信息。

These static pages use no tracking scripts, analytics, cookies, external fonts, or external images, and do not collect Oura health data. If the site is published in the future, its host may record ordinary access logs, such as IP addresses, requested paths, and timestamps, depending on configuration; this page does not promise a log-free hosting layer. If you contact us by email, email services process the information you submit.